Эпизод 5
Дата выхода 22 октября 2010
Продолжительность 44 мин.
Режиссёр Félix Alcalá
Сценарий Julie Hébert