Эпизод 9
Дата выхода 6 декабря 1998
Продолжительность 44 мин.
Режиссёр Adam Nimoy
Сценарий Дэвид Э. Келли, Jill Goldsmith