Тьма — 1 сезон, 7 серия

В 2019 году полиция наконец получает ордер на проведение обыска на атомной электростанции. Шарлотта обнаруживает в пещерах запертую дверь. Тем временем Ульрих находит записи Эгона за 1986 год, которые делают Хельге подозреваемым в деле о пропаже детей, и навещает его в доме престарелых. Напуганный Хельге заявляет полицейскому, что может изменить прошлое и будущее. Ульрих отстранён от работы, а Катарина сообщает ему, что знает об интрижке с Ханной.